Janey desperately wants to keep her new man under wraps, while a suspicious Ben tries to expose an affair between Susan and a client.