Boudewijn boekt eindelijk een succesje bij Sophie als hij haar samen met zijn twee Bart en Bas weet te verrassen. Het lukt David niet om Els op andere gedachten te brengen, vooral niet tijdens hun boswandeling.