Alvin buys equipment to listen for sounds from space, but Howard's the one hearing disembodied voices. Billy goes for a spin. Barry struggles with his role in a dramatic group. At last, there's a woman who's attracted to Smiler - unfortunately for him.