The gang competes in a video competition. When trying to write a new song, Mark spends a lot of time at Lorena's house. They end up kissing and Mark tries to find a way to confess to Jake without getting the pulp beat out of him.