Ray finds himself wary of a copycat superhero who he suspects is having an affair with Dina. Terry battles to keep his wife, Gabby, in the dark; despite her growing reservations over Ray. Meanwhile the promise of a present from a grateful survivor leads NightwatchMan to mis-read an encounter with Cavity Man, exposing him to a much greater threat.