Ray resumes his interest in the piano to teach Ally a lesson about quitting when she refuses to continue with her lessons. But it's Marie who orchestrates an even more valuable lesson when she strikes a sentimental chord from Ray's past.