Ackland and Datta are drawn into the past when a couple are pestered by a young woman claiming to be a long-lost daughter. Meanwhile, a death message to an old lady reveals a relative she had forgotten she had.