Dick demands that Sally and Harry go to work, so she signs on as Albright's assistant and he gets a job tending bar. Then Dick decides on a career change: he wants to be cop.